Apostilla de la Haya: Usos y significado

La Apostilla de la Haya es un documento legal que sirve para corroborar que el país firmante es conocedor de la severidad jurídica del documento público original firmado en otro país que también pertenece al Convenio de la Haya. Es decir, ambos países participan del Convenio de la Haya y ambos se aseguran mediante dicho Convenio de que el documento que se firma es legal y de que cumple los requisitos requeridos. La solicitud la puede hacer cualquiera que necesite certificar su documento aunque vez hay es mayor el número de empresas en España que se dedican a ofrecer este dcumento.

Así, la «Apostilla» no es más que una anotación que reconoce a los países firmantes como pertenecientes al XII Convenio de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado del 5 de octubre de 1961. Los documentos que acompañan a la Apostilla serán, por lo tanto, certificados y autentificados gracias a ella. Por lo tanto, el documento que sea, sirve en el país al que pretendemos dirigirnos porque nuestro país y el otro forman parte del Convenio. Así, se evita legalizar dichos documentos a través de la diplomacia y el consulado del país que nos interese. Eso sí, el país con el que necesitemos tramitar el o los documentos debe pertenecer al Convenio de la Haya.

Los países que usas la Apostilla de la Haya

Los países que pertenecen al XII Convenio de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado del 5 de octubre de 1961 son, por orden alfabético: Alemania, Andorra, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Las Bahamas, Barbados, Bélgica, Belice, Bielorrusia, Bosnia, Herzegovina, Botswana, Brunei, Darussalam, Bulgaria, Chipre, Colombia, Croacia, El Salvador, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos de América, Estonia, Federación de Rusia, Fidji, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Isla Marshall, Isla Mauricio, Israel, Italia, Japón, Kazajstán, Lesotho, Letonia, Liberia, Liechtenstein, Luxemburgo, Macedonia, Antigua República Yugoslava, Malawi, Malta, México, Namibia, Niue, Noruega, Países Bajos, Panamá, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Rumanía, San Cristóbal y Nieves, San Marino, Seychelles, Sudáfrica, Suiza, Surinam, Swazilandia, Tonga, Turquía,Ucranía y Venezuela.

Los documentos que se aprobaron en el XII Convenio de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado del 5 de octubre de 1961 y que se pueden incluir en la Apostilla, son aquellos documentos que provengan de autoridades o funcionarios relacionados a la jurisdicción del Estado, documentos de tipo administrativo y documentos certificados oficialmente y puestos sobre documentos privados. Sin embargo, no se tendrán en cuenta aquellos documentos relativos a funcionarios diplomáticos o consulares o relativos a operaciones comerciales o aduaneras. Es decir, si necesita Apostillar una Partida de Nacimiento, de Defunción, un Acta de Casamiento, Títulos Universitarios, Estatutos Societarios, Sentencias Judiciales, el Certificado de Legalidad de su Licencia de Conducción, el Certificado de Antecedentes Penales, los Poderes Notariales, las Escrituras o las Sucesiones, debe usted Apostillarlos legalmente para poder presentarlos en cualquier otro país perteneciente a dicho Convenio.

Esta información también podrá encontrarla en la página oficial del Ministerio de España.

Comments are closed.